Juntos há mais de 10 anos, Juan e Elizabeth decidem seguir caminhos diferentes: ele resolve formar uma família e ela prefere se concentrar na carreira.